• 成都赛区
  • 绵阳赛区
  • 自贡赛区
  • 德阳赛区
  • 资阳赛区
  • 乐山赛区
  • 内江赛区
  • 泸州赛区
  • 宜宾赛区
  • 南充赛区
  • 雅安赛区
当前位置:艺术四川
乐山歌舞团现代舞剧《断层线》情动新西兰
[2013-10-05] 来源:四川省文化厅 点击:1144[大][中][小]

 9月19晚,乐山市歌舞剧团的现代舞剧《断层线》在新西兰基督城(又名:克赖斯特彻奇)国际艺术节上完美首演,现场掌声雷动,当地主流媒体称“舞蹈专业水平极高,是艺术节值得一看的好剧目”。中国驻克赖斯特彻奇总领事馆向文化部和省文化厅发来专电表扬。《断层线》是文化部和省文化厅大力支持的“走出去”文化项目。该剧目经由中国、新西兰和澳大利亚合作打造,用世界的、现代的舞蹈艺术语言描述了中国当代故事,不仅展现了地震带给人类的伤痛,更彰显了川人不屈的精神。

由于新西兰基督城与四川同样遭受过大地震,加上该剧导演萨拉·布瑞迪导演出生在该市,所以现代舞剧《断层线》在上演之前早已名传该市。当晚六点,观众早早地来到剧院大厅,谈论着对该剧的种种期待。演出开始前,艺术节基金会主席向大家介绍了四川乐山市歌舞剧团的演员们来自曾经历了特大地震的中国四川。她同时表示,这是该艺术节首次邀请中国剧目上演,也是本届艺术节唯一参演的中国艺术院团。

《断层线》演出通过现代舞蹈语言缓缓开篇,讲述以地震给人类带来的伤痛,展示人类共同面对大灾大难时所表现出的坚强和不同形式的爱,以对逝者的追忆结尾。乐山市歌舞剧团的演员们通过两年多的精心编排,在舞蹈中对现代舞理解、控制力和情感的表达相得益彰。舞剧在雄壮恢宏的交响乐之后配上一段悠扬大气、千回百转的中国民族器乐旋律,让新西兰观众充分感受到了中国传统艺术的魅力,实现了中国艺术与国际表达的完美结合,加深了舞蹈的感染力和冲击力。观众席间不时传来抽泣声,现场氛围顿时凝重。令演员们深感意外和感动的是:按照西方观众的观赏习惯,没有到全剧结束,观众是不会鼓掌的。可是在两个段落尾声、灯光变暗转换的那一刹那,全场观众却报以长时间雷鸣般的掌声。

演出大获成功,受到了观众及嘉宾的热烈好评。基督城市市长鲍勃·帕克发表了长篇讲话,感谢演员的精彩演出,评价演出是“一段让人深受心灵洗礼的旅程,让人激动得无法言语,可以说是世界独一无二的”!中国驻基督城总领事谭秀甜也难以抑制地激动,她表示,通过新西兰和中国两国艺术家的共同努力,能把地震这样的题材创作、演出成今天这样的水平真是一件非常不容易的事;更难能可贵的是,虽然中西方文化有差异,现代与传统有差异,但这部作品能合理而巧妙地将差异融为一体,极好地展示了中国文化。当地主流媒体纷纷报道演出盛况,《信息报》称“舞蹈演员专业水平极高,是艺术节值得一看的好剧目”。

《断层线》于2012年在澳大利亚墨尔本艺术节上首演,并在期间受到基督城国际艺术节的邀请。2013910月,该剧在新西兰将参加基督城国际艺术节、奥克兰“节奏”舞蹈节和纳尔逊艺术节三个重大艺术节表演。


演出剧照


演出剧照